JavaScript är inaktiverat i webbläsaren, läs mer här.
The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be made on the website. Neither the Swedish Courts Administration nor any other authority within the Courts of Sweden (Sveriges Domstolar) can be held liable for the correctness of the translation.
Mannen har idag avtjänat nästan exakt 26 år av livstidsstraffet. Vid prövningen av hans ansökan om omvandling har tingsrätten haft att särskilt beakta fem angivna kriterier. Dessa är den tid som han har avtjänat, vad som av livstidsdomen framgår om de omständigheter som legat till grund för straffmätningen, om det finns risk för att han återfaller i brottslighet av allvarligt slag, om han har åsidosatt vad som gäller för verkställigheten och om han har medverkat till att främja sin anpassning i samhället.
Tingsrätten har funnit att han förhållandevis kort tid före prövningen av hans ansökan gjort sig skyldig till ett flertal fall av misskötsamhet av allvarligare karaktär och att det finns en konkret och beaktansvärd risk för att han återfaller i våldsbrottslighet av inte lindrig karaktär. Med hänsyn till detta har tingsrätten, trots den mycket långa avtjänandetiden, kommit fram till att hans ansökan skall avslås.
Mannen kan överklaga tingsrättens beslut till Göta hovrätt.