JavaScript är inaktiverat i webbläsaren, läs mer här.
The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be made on the website. Neither the Swedish Courts Administration nor any other authority within the Courts of Sweden (Sveriges Domstolar) can be held liable for the correctness of the translation.
Enligt riksdagens beslut flyttades den 1 oktober handläggningen av vissa ärendetyper från tingsrätt till förvaltningsmyndighet, som ett led i arbetet med att renodla domstolarnas verksamhet till dömande uppgifter.
Ungefär 29 000 ärenden per år, utspridda på alla de 48 tingsrätterna i landet. De ärenden som redan fanns hos domstolarna den 1 oktober kommer dock att avgöras där och det blir de nya ärendena från och med den 1 oktober som avgörs av respektive mottagande myndighet.
Att det är en förvaltningsmyndighet istället för tingsrätten som avgör ärendet. Om man som medborgare inte är nöjd med förvaltningsmyndighetens beslut kan man överklaga till tingsrätten.
Eftersom förändringen syftar till att renodla domstolarnas verksamhet till dömande uppgifter ska medborgarna på detta sätt kunna dra nytta av en mer effektiv process, både när det gäller de ärenden som förändringen gäller och när det gäller övriga mål i och med att domstolarna kan koncentrera sina resurser allt mer till dessa.
Att alla nya ärenden från och med den 1 oktober 2011 ges in till de mottagande myndigheterna. De mottagande myndigheterna bestämmer själva hur de vill fördela ärendena inom sina respektive organisationer.
Mer information om äktenskapsregistret finns att läsa på Skatteverkets webbplats.
För information om förändringen som sådan:Elizabeth Thoor, Domstolsverkets kontaktperson, tel. 036-15 54 49.