JavaScript är inaktiverat i webbläsaren, läs mer här.
The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be made on the website. Neither the Swedish Courts Administration nor any other authority within the Courts of Sweden (Sveriges Domstolar) can be held liable for the correctness of the translation.
Domstolsverket, som har granskat promemorian ur Sveriges Domstolars synvinkel, har inget att invända mot förslaget om ändring av straffskalan för bl.a. mord.
Verket ställer sig däremot tveksamt till utredningens förslag om att lagstiftningen ska gälla även brott som begåtts före ikraftträdandet. I stället förordas att någon övergångsbestämmelse inte införs och att domstolarna i sin straffmätning tillämpar 5 § BrP. Detta kan, som utredningen angett, innebära en viss otydlighet. Till skillnad från övriga förslag som utredningen redogjort för ger nämnda alternativ emellertid domstolen verktyget att under övergångsperioden i samtliga fall välja den lösning som är lindrigast för den tilltalade.
Utgiven: 14 mars 2008 Typ: Domstolsverkets remissvar